Vai giù al negozio e compra una cesta grande con un coperchio.
Иди у продавницу и набави корпу с поклопцем.
Una cesta d'oro, argento e diamanti!
Пун сандук злата, сребра и дијаманата!
Dunque, all'angolo, proprio in faccia al grande orologio ci sarà una ragazza con una cesta.
"Ne možeš pogrešiti "Odmah uz kafanu videæeš devojku...
Ho messo una cesta speciale in bagno per le tue camicie, l'altra e' per calzini e mutandine sporche.
Ту је клин само за твоје кошуље. Други је само за чарапе у укакане гаће.
Credo che andró ad impagliare una cesta o roba del genere così voi due potete parlare.
Mislim da æu otiæi da ispletem korpu ili tako nešto i da ostavim vas dve da idete u obilazak.
In India, per portarvi a passeggio, vi mettevano in una cesta?
Šta to èine deci u Indiji? Nose vas u košarici?
Quel parassita era nascosto in una cesta di marjol che stavo ispezionando nella stiva di carico.
Taj parazit se krio u sanduku "mardžula" koji sam proveravao u transportnom.
Otto bistecche, una cesta di aragoste, cocktail di scampi, anelli di cipolle, patate fritte e un sacchetto per gli avanzi.
Dušo, kažem ti: osam bifteka, jastozi, koktel od lignji... kružiæi od luka, pomfrit, kesa za poneti...
Bene, io... pensavo che potrei venire a portarle una cesta.
Zašto pitate? Pa, ja...mislila sam da svratim i donesem korpu.
Mrs. Arthur vi ha vista portare una cesta al distretto di Princeton l'altro giorno.
G-din Arthur, vas je video kako nosite korpu u distrik Princeton, pre neko poslepodne.
Se ti piace, te ne mando una cesta.
Ako ti se sviða, donijet æu ti bušel.
Della nascita di Mosé, é stato detto che venne messo in una cesta di giunchi e abbandonato alla corrente del fiume, in modo da evitare l'infanticidio.
Prièa se da je Mojsije po roðenju stavljen u korpu od trske i pušten da niz reku da bi izbegao èedomorstvo.
Sargon una volta nato, fu messo in una cesta di giunchi in modo da evitare l'infanticidio e abbandonato lungo un fiume.
Sargon se rodio, stavljen u korpu od trske da bi izbegao èedomorstvo, i pušten niz reku.
ed una cesta li' per contenerle.
i korpu tamo pravo da se ubacuju.
Potresti mettere un'insegna ed una cesta per i reggiseni, perche' queste dell'associazione studentesca sembrano abbastanza stravaganti.
Možda želiš da staviš znak i korpu za bruseve, zato što ove devojke iz sestrinstva zvuèe pomalo luckasto.
L'hanno lasciato in una cesta davanti al portone dell'FBI.
On je ostavljen u korpi na stepeništu od F.B.I.
Ti abbiamo... ti abbiamo portato... ehm... una cesta con cui portarti a casa tutti i regali.
Mi... mi imamo... Mi smo ti uzeli, korpu, u kojoj možeš da odneseš sve poklone kuæi.
Che ne dici di una cesta regalo con dieci smalti di colori diversi?
Kako bi bilo korpa sa deset razlièitih boja za nokte.
Ho provveduto a preparare una cesta per il micetto.
Takoðe sam napravio i korpu za tvoju maèku.
Papa' una volta si dimentico' il seggiolino per l'auto e ti lego' a una cesta da bucato.
Tata je jednom zaboravio tvoju sjedalicu za auto i samo te strpao u košaru za rublje.
"Una mela marcia ne guasta una cesta piena."
"Jedan loša jabuka pokvari èitavo bure".
C'e' una cesta con le cose di Chloe in lavanderia.
Tamo je korpa s Chloinim èistim vešom.
"A Roma, per una via contorta, lontano da casa una cesta lo porta.
Рим, лутa, кoрпa гa je oдвeлa дaлeкo oд кућe.
Ma Ivy ha una cesta di arnesi da cucina da portare e staremo un po' stretti se io, lei e la cesta sediamo tutti davanti.
Samo Ivy nosi košaru s kuhinjskim stvarima, a malo bismo se tiskali ako i ona i ja i košara budemo naprijed.
La cocaina era dietro una cesta verde.
Kokain je bio iza zelene posude za veš.
Lei ti porto' in una cesta fino al fiume e lascio' che la corrente ti portasse dove sapeva che Bithia, figlia del faraone Paramesse, aveva l'abitudine di bagnarsi.
Она те је у корпи однела на обалу реке. И гурнула те низ воду тамо где је знала да се ћерка фараона Рамзеса, Битија, купа.
Ma non voglio assolutamente che il mio predecessore faccia compagnia a Daniel Pearl e Jim Foley con la testa in una cesta.
Ali neæu dozvoliti da se mom prethodniku, kao i Danielu Pearlu i Jimiju Foleyu naðe glava u kanti.
Ti lasciò in una cesta, avvolto in una coperta.
Ostavila te je, i eto te, umotanog u æebence u korpi.
E poi, se si è abbastanza furbi, va a finire in una cesta messa sulla lavatrice.
Ako ste dovoljno pametni pada pravo u korpu koja stoji na veš-mašini.
La lama si abbassava, la testa cadeva in una cesta, subito via dalla vista, e per questo gridavano: "Rivogliamo la forca, ridateci la forca".
Оштрица гиљотине би пала, глава би пала у корпу, ван видокруга истог тренутка, па су почели да кличу: „Врати ми моје губилиште, врати ми дрвена вешала.”
Pensatela così: una mela marcia può rovinare una cesta, ma un uovo buono non può farne una dozzina.
Mislite o tome ovako: kamenčić zamuti bistar potok, ali jedna lasta ne čini proleće.
prenderai le primizie di tutti i frutti del suolo da te raccolti nel paese che il Signore tuo Dio ti darà, le metterai in una cesta e andrai al luogo che il Signore tuo Dio avrà scelto per stabilirvi il suo nome
Uzmi prvina od svakog voća one zemlje, koje ćeš prinositi od zemlje svoje koju ti Gospod Bog tvoj daje, i metnuvši u kotaricu idi na mesto koje Gospod Bog tvoj izabere da onde nastani ime svoje,
Quindi prendete l'arca del Signore, collocatela sul carro e ponete gli oggetti d'oro che dovete pagarle in riparazione in una cesta appesa di fianco. Poi fatela partire e lasciate che se ne vada
Pa uzmite kovčeg Gospodnji i metnite ga na kola; a zaklade zlatne što ćete mu dati za greh metnite u kovčežić pokraj njega, i pustite ga neka ide.
ma i suoi discepoli di notte lo presero e lo fecero discendere dalle mura, calandolo in una cesta
A učenici ga uzeše noću i spustiše preko zida u kotarici.
1.1597530841827s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Иди у продавницу и набави корпу с поклопцем. 